More than two decades after 9/11, the architecture of global counterterrorism has expanded — but the threat has evolved faster.…